[ she briefly considers the two Batmans, multiple Flashes, and the entire legion of Green Lanterns. ]

Eh, that actually happens quite a lot. Although I do have to say that the Batgirl legacy began before Batwoman started her career, so if you want to make jabs at our very clever naming scheme, you should be aiming at her instead.

[ although... something that Hawkeye just said was interesting. ]

So there's superheroes where you're originally from too? This isn't a career that was suddenly sprung on you when you got here?