YES I would love this! They also talked with her, and they're trying to get things together to get more information

but if there's an underground club, Kaidan could make an ill-advised attempt to look scruffy and go dancing

and totally fail entirely too much at everything
he's too clean cut
and shitty at dancing