[And if Light is surprised by this, he certainly doesn't show it. In fact, he remarks rather dismissively (still put off by her prior remark):] And I should be twenty-eight; time from your world and this one don't necessarily run parallel to each other.

[If she's contentious, then Light is stubborn.] And I didn't make it sound like I was resigned; there's a distinct difference between giving up and adapting. I was simply referring to the latter.